Transexuales y medios

¿Transgénero? ¿travestis? ¿drag queen? ¿drag king?

Cuando se encuentran informaciones sobre estas categorías no es raro ver equivocaciones provocadas por el desconocimiento y confusión de los conceptos.

Vayamos por partes. Lo primero sería definirlos con ayuda de Raquel (Lucas) Platero y Cristina Fernández Laso en su 'Conceptos clave sobre Heterosexualidad y lesbianismo':

· Drag Queen: hombres y mujeres que se visten como una mujer con caracteres sexuales muy extremos asociados a la mujer, representan una hipérbole de la idea de feminidad.

· Drag King: hombres y mujeres que se visten como hombres, una representación exagerada de los caracteres que se asocian a las masculinidad.

· Transgénero: término general que se usa para describir a personas cuya identidad de género o expresión de género difiere de aquella que normalmente se asocia a su sexo de nacimiento.

· Travestis: aquellas personas a las que les gusta vestirse con prendas del sexo contrario, que por ejemplo actúan en espectáculos. Pueden ser homosexuales o heterosexuales.

Después de este corto mapa conceptual, que hay que aprender para no equivocarnos lo mismo que tenemos cuidado al informar sobre otros temas y no se nos ocurre poner a Messi en la alineación del Cádiz, os dejo unas recomendaciones de Olga Berrios para informar sobre transexualidad:

1. Referirnos a una persona transexual con el sexo con el que se siente identificada.

2. No referirse a una persona transexual con el sexo con el que no se siente identificada. (Parece evidente pero no está de más resaltarlo)

3. No referirse a la persona transexual sustantivando su condición.

4. No confundir la identidad sexual con la orientación sexual.

5. No utilizar términos ofensivos.

6. Toda persona es biológica, luego es incorrecto hablar de personas transexuales y de personas biológicas para referirse a las no transexuales.

También la Asociación de Transexuales de Andalucía ha publicado recientemente una guía sobre el tratamiento informativo en los medios de comunicación. Recomendaciones que se pueden solicitar a la asociación.

Tan útil y necesario como el diccionario panhispánico de dudas.